Log List画面から送りたいログを長押し（1秒間）するとメニューが表示されます。そこから「走行データを送る（共有）」、「CSV形式で送る（共有）」等を選択します。iOSの共有画面が表示されますので、そこからメール、AirDrop、メッセージ等お好みの送信手段を選択してください。